NETVestnik.com
 

Вернуться   Форум > Мир наших увлечений > Полиглот > Английский Язык

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.10.2005, 14:49 Вверх     #61
Mice
Свой Человек
 
Аватар для Mice
 
   Возраст: 47
Регистрация: 30.07.2003
Был(а) у нас: 14.05.2013 04:45
Сообщений: 19,192

Пол: Мужской
По умолчанию

butterfly,
Цитата:
А какое слово было непонятно?
"neither".

Have a Mice day!
Mice вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 14:51 Вверх     #62
Mariukas
Лесник Форума
 
Аватар для Mariukas
 
   Возраст: 47
Регистрация: 12.05.2003
Был(а) у нас: 14.02.2013 17:43
Сообщений: 12,993


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от leon125
off top
Mariukas, I called to him two times 4 days ago , but phone has been switched off, i call him tomorrow!
Well, he was on vacation, so call him again tomorrow.

Mariukas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 14:55 Вверх     #63
Mihaluch
Лучший Друг Форума
 
Аватар для Mihaluch
 
   Возраст: 31
Регистрация: 25.12.2003
Был(а) у нас: 21.07.2010 08:45
Сообщений: 1,010

Пол: Мужской
По умолчанию

Wassup people=)
One more fun joke in style like first butterfly's.

Sherlock Holmes and Dr Watson are going camping.They pitch their tent under the stars and go to sleep.Sometime in the middle of the night,Holmes wakes Watson up.
-Watson,look up the stars,and tell me what you deduce?
-I see millions of stars,if there are millions of stars,and if even a few of those have planets,its quite likely there are some planets like Earth;and if there are a few planets like Earth out there,there might also be life.
-Watson,you idiot,somebody stole our tent!

Цитата:
omfg...
MeN, Sorry, what was that?
I can translate it,if you wish of course=).
Mihaluch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 15:04 Вверх     #64
*LEO*
 
Аватар для *LEO*
 
   Возраст: 39
Регистрация: 11.01.2005
Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41
Сообщений: 4,058

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mice
butterfly, "neither".

Mice, Вдруг поняла, что слово понимаю, а перевести сложно
Цитирую со словаря:

neither- 1. в функции сущ - "ни один" (из двух)
2. в функции прил. - "ни тот ни другой"
3. в функции нареч. - "также не..."
Наш случай - третий
Можно было б сказать "So did I", но это было б неправильно, т.к. ковбой-то ни разу НЕ видел говорящую лошадь...

Understood?

Работай, как будто тебе не надо денег;
Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно;
Танцуй, как будто никто не смотрит;
Живи, как будто на земле рай.
*LEO* вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 15:05 Вверх     #65
*LEO*
 
Аватар для *LEO*
 
   Возраст: 39
Регистрация: 11.01.2005
Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41
Сообщений: 4,058

Пол: Женский
По умолчанию

Mihaluch, Good one! It actually sounds better in English than in Russian

Работай, как будто тебе не надо денег;
Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно;
Танцуй, как будто никто не смотрит;
Живи, как будто на земле рай.
*LEO* вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 15:06 Вверх     #66
*LEO*
 
Аватар для *LEO*
 
   Возраст: 39
Регистрация: 11.01.2005
Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41
Сообщений: 4,058

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mihaluch

I can translate it,if you wish of course=).
And - yes, I would like a translation, please

Работай, как будто тебе не надо денег;
Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно;
Танцуй, как будто никто не смотрит;
Живи, как будто на земле рай.
*LEO* вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 15:11 Вверх     #67
leon125
 
Аватар для leon125
 
   Возраст: 38
Регистрация: 07.01.2004
Был(а) у нас: 30.08.2008 12:51
Сообщений: 3,367


По умолчанию

Mihaluch, its so funny!
Mariukas, ok!

Плохих людей нет! Есть люди, на которых у вас не хватило душевной мощности!
leon125 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 15:12 Вверх     #68
MeN
Свой Человек
 
Аватар для MeN
 
   Возраст: 31
Регистрация: 21.09.2004
Был(а) у нас: 06.10.2010 21:21
Сообщений: 2,298

Пол: Мужской
По умолчанию

Russia is great country!
The Sun is Shining!

MeN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 15:15 Вверх     #69
Mihaluch
Лучший Друг Форума
 
Аватар для Mihaluch
 
   Возраст: 31
Регистрация: 25.12.2003
Был(а) у нас: 21.07.2010 08:45
Сообщений: 1,010

Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
And - yes, I would like a translation, please
Heh,i will try without breaking the forum rules=).
In my opinion,it sounds like "Oh My ... God".The missed word is an adjective of the most known verb in english language=).

Последний раз редактировалось Mihaluch; 25.10.2005 в 15:17..
Mihaluch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2005, 15:16 Вверх     #70
Mihaluch
Лучший Друг Форума
 
Аватар для Mihaluch
 
   Возраст: 31
Регистрация: 25.12.2003
Был(а) у нас: 21.07.2010 08:45
Сообщений: 1,010

Пол: Мужской
По умолчанию

MeN,install BF2 already!
Mihaluch вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Реклама

Метки
100, 123, 1997, 2003, автор, вашего, время, age, говорить, анекдоты, alternative, amazing, будущее, ape, где, backup, classic, discovery, родители, русский, рыба, dvd, dvdrip, ребенка, игра, личность, когда, emma, любить, flash, folk, green, мат, мать, правильно, мира, письма, ночь, ночью, отдых, ошибки, korea, line, manual, media, mp3, music, national geographic, скунс, собака, солнце, смотреть, смех, уроки, треугольник, хлеб, хуже, open, other worlds, тебе, pas, pda, piano, player, progressive, punk, remastered, sci-fi, secret, security, sex, stone, straight, the truth, video, если, дома, дьявола, дело, день, детский, что, человек, честно


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Знакомства


Часовой пояс GMT, время: 07:48.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Follow FriendsForumCom on Twitter liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru